Hide "Personal Use" from UI

Yaak is pretty as a minimalistic API client. I think the title bar has too many things on it by default, but most of them are useful.

However, the “Personal Use” label takes a lot of space and its border attracts attention. I think it would be way better if it was either in the settings modal, or in the settings button dropdown.